حسن شاهنگي

مصاحبه با مجيد زماني فر(مسئول انتشارات موسسه تنظيم و نشر آثار حضرت امام (ره))

به عنوان اولين سئوال بايدها و نبايدهاي بيست و سومين نمايشگاه بين المللي كتاب تهران را چگونه مي بينيد؟  
بسم الله الرحمن الرحيم؛ نمايشگاه امسال در مقايسه با سال گذشته با استقبال كم نظيري روبرو است، به طوري كه در غرفه ما هم تعداد بازديد كنندگان دو برابر شده است. در مورد حضور مردم حتي اگر نشود گفت بي نظير است، كم نظير بوده است و بايد قدردان اين حضور باشيم. درمورد غرفه خودمان بايد بگويم كه اين مؤسسه از سال 1369 رسماً آغاز به كار كرد و بر اساس رسالت اش كه از سوي مجلس در سه زمينه تنظيم، تدوين و نشر آثار امام خميني(ره) بود، شكل گرفت. براساس زمينه هاي مطالعاتي حضرت امام در رشته هاي تاريخ، ادبيات، مسائل فقهي، كلامي، فلسفي و ... گروه هاي تخصصي شكل گرفتند و امور مربوط به بازبيني، جمع آوري و تطبيق نسخ را انجام دادند و لذا كارهاي مربوط به توزيع آثار رهبر فقيد انقلاب را در دو شهر تهران و قم پي گيري كردند. از سال 1369 تاكنون بيش از 1000 عنوان از آثار امام را منتشر كرده ايم. آثار قلمي حضرت امام را در 33 عنوان در 55 مجلد آماده كرده ايم كه شامل زمينه هايي مثل: فقهي، كلامي، فلسفي، ادبي و عرفاني مي شود. اين مواردي را كه عنوان كردم غير از صحيفه امام است كه يك مجموعه 22 جلدي است، و بيانگر اسناد مبارزاتي حضرت امام به روايت ساواك مي باشد، كه كار جالبي است. هم چنين اسناد مبارزاتي حضرت امام به روايت شهرباني را هم منتشر كرده ايم كه يك مجموعه 5 جلدي است. همين طور اسناد مبارزاتي حضرت امام به روايت وزارت امور خارجه هم وجود دارد كه هنوز چاپ نشده است.   

 تاكنون چه ميزان از آثار محققان در مورد حضرت امام (ره ) جمع آوري شده است؟

آثاري كه محققان مختلف اعم از حوزوي و دانشگاهي در مورد حضرت امام جمع آوري و تحقيق كرده اند، بالغ بر 570 عنوان مي شود كه بعضي از اينها چاپ شده و برخي چاپ نشده است.

 در خصوص شناساندن شخصيت امام خميني (ره) به ديگر ملل جهان تاكنون چه كرده ايد؟
آثار حضرت امام  تاكنون به بيش از 15 زبان زنده دنيا ترجمه شده اند، كه مشخصاً بيش از 406 عنوان از آثار حضرت امام جهاني شده و به زبان هاي روز دنيا ترجمه شده است؛ به زبان هايي مثل: انگليسي، فرانسوي، آلماني، استانبولي، روسي، تركي آذري، ژاپني، كردي، اردو و قرقيزي.

كشور ما درگير جنگ نرم است؛ در اين خاك ريز رسالت حوزه كاري خود را چگونه ارزيابي مي كنيد؟
مباحث مربوط به جنگ نرم موضوع بسيار جدي و پيچيده اي است. مؤسسه خودش به تنهايي نمي تواند وارد اين عرصه بشود. اين يك جنگ واقعي است، اين قضيه نياز به وحدت ميان مؤسسات مختلف فرهنگي دارد، و اگر مؤسسات فرهنگي به تنهايي وارد عمل بشوند، ممكن است كه خدمات متضادي از خود بروز بدهند. بايد هماهنگي ها صورت پذيرد و اصل تهاجم در اين قضيه لحاظ گردد. اين موضوع مي بايست توسط كارشناسان مورد توجه قرار گيرد و از مؤسسات مربوطه در اين قضيه دعوت گردد تا كارهاي خوبي در اين باره صورت گيرد. بايد شبانه روزي در اين باره كار كنيم. هر جنگي يك مواد اوليه دارد؛ ما در اين زمينه فاز توليد آثار حضرت امام را براي جوانان آغاز كرده ايم. ادبيات امام ادبيات خاصي است، ادبيات حوزه ي علميه 70 سال پيش است كه نياز به نرم نويسي دارد تا براي جامعه ما نامأنوس جلوه نكند. ما از اساتيد مطرح حوزه دعوت كرده ايم تا اين آثار را در زمينه هاي عرفاني – اخلاقي و مسائل اجتماعي ساده نويسي كنند، كه مورد استقبال خوبي واقع شده است. البته اينها به تنهايي كافي نيست، ما بايد بيشتر كار بكنيم، ما نبايد خودمان را محدود به حوزه هاي تهران و چند شهر ديگر كنيم .

                                                                                                                           
به منظور هويت بخشي انقلابي به نسل سوم انقلاب و جوان امروز آيا طرح هاي خاصي داريد؟
ما به طور تخصصي در رشته ادبيات با شاخه هاي نظم و نثر غير از تأليفات حضرت امام، برنامه هاي خاصي را براي جوانان در نظر گرفته ايم و حتي براي سنين پايين تر نيز طرح داريم. اشعار، داستان ها و كتب مصوري متناسب با اين اقشار توليد كرده ايم و نشريه "دوست" را نيز منتشر كرده ايم كه با استقبال خوبي هم مواجه شده است. ما از اين قالب ها جهت نشر آثار حضرت امام استفاده مي كنيم. در زمينه شعر هم كه لسان جوان پسندي است، در مجموع 20 عنوان چاپ كرده ايم كه 8 عنوان آن مربوط به زمان حيات امام است و در مدح ايشان است و 12 عنوان مابقي نيز پس از حيات امام را پوشش مي دهد.                                                                                      
در مقوله جنبش نرم افزاري كه از تأكيدات مقام معظم رهبري است، چه در زمينه تئوري پردازي و چه در زمينه عمل، اقدامي در حوزه نشر انجام داده ايد؟
ج- ما بيش از 15 تا 20 عنوان لوح فشرده چه صوتي و چه تصويري توليد كرده ايم. ديوان حضرت امام و چهل حديث را به صورت سي دي در آورده ايم كه با استقبال خوبي مواجه شده است. نكته ديگري كه در مورد جنبش نرم افزاري به ذهنم مي رسد، در مورد اتوماسيون اداري است كه روند رو به رشدي دارد و نكته ديگر اين كه هم اكنون سايت پورتال جامع امام خميني (ره) به طور جدي از سوي مؤسسه دنبال مي شود. 

كلام آخر؟
من در خاتمه لازم است اشاره كنم كه ما با 200 عنوان كتاب حضور پيدا كرده ايم كه از اين تعداد 72 عنوان براي بار اول عرضه مي شود و بقيه در حدود 120 عنوان تجديد چاپ شده است. نكته ديگر اينكه، خدمات نمايشگاه براي مراجعه كنندگان خوب است، ولي مطلوب نيست و يك سري از حداقل ها ناديده گرفته شده است؛ حتي از يك آب خوردن هم دريغ شده است و استراحت گاه هايي براي بازديد كنندگان در نظر گرفته نشده است. انتشاراتي همانند كانون انديشه جوان، يك سري مخاطب خاص دارد؛ در بيرون از نمايشگاه آنچنان كه بايد و شايد در مورد آن تبليغات كافي صورت نگرفته است. بار فرهنگي كشور بر دوش شماست و بايد بيشتر معرفي شويد. شبهات عصر حاضر واقعاً ويران گر است و رسالت شما واقعاً سنگين است.                                                                             
با تشكر از حضور شما در غرفه كانون انديشه جوان.
من هم تشكر مي كنم.